検索ワード: seduttrice (イタリア語 - フランス語)

seduttrice.
séductrice.

ciao, seduttrice.
hé sexy, où es-tu ?

- che seduttrice.
vous êtes adorable, hein ?

furba seduttrice.
petite aguicheuse.

- una seduttrice fae.
- une séductrice.

- "cara seduttrice del male..."
"chère diablesse séductrice..."

- tu mi consideri una seduttrice.
- vous pensez à moi comme à une séductrice.

preferisce il ruolo di seduttrice.
! elle préfère le rôle de séductrice.

sono improvvisamente diventata una seduttrice?
d'un coup, je suis une séductrice ?

non è certo una formidabile seduttrice.
c' est certainement une briseuse de coeur. une séductrice.

drdini anche per me, mia seduttrice?
tu commandes pour moi, ma belle?

ovviamente sei libera di essere una seduttrice.
tu as le droit de papillonner.

fornicatrice, puttana sacrilega, seduttrice di preti!
chienne sacrilège !

spero tu sia più brava a beachvolley che come seduttrice.
j'espère juste que tu es meilleur au volley-ball que pour la séduction.

e' una seduttrice aggressiva, e tu sei nelle sue mire.
elle séduit de manière évidente. elle t'as dans le collimateur.

2: iris, l'artista. 3: sarah, la seduttrice.
- iris : artiste sarah : séductrice

la seduttrice, la puttana, la sgualdrina che ha traviato il tuo uomo.
la séductrice, la salope, la grue qui détourne ton homme de toi. et c'est le cas.

- se proprio vuoi saperlo, in parte è colpa tua, mia seduttrice.
- si tu veux vraiment le savoir: c'est un peu de ta faute, ma belle.

la bruna seduttrice e il signor van dort se la sono svignata nella notte!
la tentatrice brune et monsieur van dort se sont éclipsés dans la nuit noire.

e ora non si vergogna ad andare dalla 'seduttrice' locale, grushenka.
et maintenant, il va sans honte chez la fille de la rue, grouchenka.