検索ワード: sei molto gentile e carino (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

sei molto gentile e carino

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sei molto gentile

フランス語

tu es très gentille

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sei molto gentile.

フランス語

c'est très gentil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

sei molto gentile!

フランス語

t'es donc bien fin!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei molto gentile.

フランス語

- c'est très gentil à vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- - sei molto gentile. -

フランス語

- vous êtes bien aimable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lee... sei molto gentile.

フランス語

lee... vous êtes sympathique.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sei molto gentile.

フランス語

tu n'es pas gentil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, sei molto gentile.

フランス語

- oui. tu es super gentil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie, sei molto gentile.

フランス語

merci d'être aussi gentille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei molto... gentile, ginger.

フランス語

c'est très... délicat, ginger.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie, sei molto gentile.

フランス語

- merci. c'est gentil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei molto gentile. - "gentile"...

フランス語

- vous êtes gentille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

devo ammettere che sei molto gentile e molto generoso.

フランス語

vous êtes très gentil et très généreux, il faut que je l'avoue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei molto gentile e io ne ho già approfittato troppo

フランス語

tu as été si gentille. j'ai profité de toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, sei molto gentile... e la gentilezza e' ben accetta.

フランス語

- vous êtes très gentille. c'est très agréable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una ragazza gentile e carina.

フランス語

une... gentille fille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

felicity è intelligente, gentile e carina.

フランス語

felicity est intelligente, gentille, et jolie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi' gentili e carini.

フランス語

vous êtes si gentils et si mignons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti gli uomini gentili e carini.

フランス語

oh, tous les gens gentils et agréables.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,877,054 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK