プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sepia
sepia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sepia officinalis
sepia officinalis– 0,5
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
seppia (sepia officinalis)
seiche (sepia officinalis)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
molluschi (tranne sepia) (1)
mollusques (sauf sepia) (1)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
molluschi (eccetto sepia) [77]
mollusques (sauf sepia) [77]
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
pavani, su sepia mutiny scrive:
pavani de sepia mutiny écrit :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma)
seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 4
品質：
(sepia officinalis, rossia macrosoma e sepiola rondeletti)
(sepia officinalis et rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
"sepia" a causa dell'inchiostro marrone scuro che rilascia.
"sepia" en raison de la couleur de l'encre qu'elle libère.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
20.seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma) | intere | 1670 |
20.seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma) | entières | 1670 |
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma) e seppiole (sepiola rondeletti)
seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
il «sepia extract» è un estratto delle ghiandole nidamentali della seppia, sepia officinalis
sepia extract est un extrait des glandes nidamentaires de la seiche, sepia officinalis
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
seppie e seppiole (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)
seiches et sépioles (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
seppie (sepia officinalis, rossia macrosoma e sepiola rondeletti) congelate, in imballaggi d'origine contenenti prodotti omogenei1948
seiches (sepia officinalis, rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti) congelées, en emballages d'origine contenant des produits homogènes 1948
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
altri invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi specificati o inclusi nelle sottovoci da 03071010 a 03076000, esclusi illex spp. e seppie della specie sepia pharaonis, vivi, freschi o refrigerati
autres invertébrés aquatiques autres que les crustacés et les mollusques dénommés ou compris dans les sous-positions 03071010 à 03076000, à l'exclusion des illex spp. et des sèches de l'espèce sepia pharaonis, vivants, frais ou réfrigérés
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
moliuskai (išskyrus sepia) [1] | | x | | x | x | x | x | x |
mollusques (sauf sepia) [7] | | x | | x | x | x | x | x |
最終更新： 2010-08-30
使用頻度： 1
品質：
altri invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi specificati o inclusi nelle sottovoci da 03071010 a 03076000 e da 03079911 a 03079915, escluse le seppie della specie sepia pharaonis, comprese farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di invertebrati acquatici diversi dai crostacei, atti all'alimentazione umana, congelati
autres invertébrés aquatiques autres que les crustacés et les mollusques dénommés ou compris dans les sous-positions 03071010 à 03076000 et 03079911 à 03079915, à l'exclusion des sèches de l'espèce sepia pharaonis, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets d'invertébrés aquatiques, autres que les crustacés, propres à l'alimentation humaine, congelés
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：