検索ワード: siete troppo belli (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

siete troppo belli

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

troppo belli?

フランス語

tu es trop belle ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete troppo boni

フランス語

vous êtes trop belle

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono troppo belli.

フランス語

quelque chose ne va pas ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete troppo gentile

フランス語

oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

entrambi troppo belli.

フランス語

nous sommes tout les deux si beau

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

erano troppo belli?

フランス語

parce qu'ils sont juste trop bon ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- siete troppo buffi.

フランス語

vous êtes drôles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- siete troppo giovani!

フランス語

- vous êtes trop jeunes pour ça !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi siete troppo piccini.

フランス語

vous êtes trop petits.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio, siete troppo gentili.

フランス語

c'est vraiment gentil, merci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- voi siete troppo ottimisti.

フランス語

vous êtes optimiste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- siete troppo gentile voi!

フランス語

- je vous assure, il était à vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

forse siete troppo intimi.

フランス語

- peut-être que tu es trop proche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-grazie siete troppo buono

フランス語

- eh bien ça, alors !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- 'non siete troppo giovani? '

フランス語

- "n'êtes-vous pas trop jeunes ?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- siete troppo generosa, madame.

フランス語

vous êtes trop bonne, madame...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete troppo debole, generale iroh.

フランス語

vous êtes un faible, général iroh.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete troppo gentile, signora farraday.

フランス語

vous êtes trop aimable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete troppi

フランス語

vous êtes trop nombreux

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete troppi.

フランス語

foutez le camp !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,030,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK