検索ワード: smartphones (イタリア語 - フランス語)

pdas, smartphones & taschenrechner
pdas, smartphones & calculatrices

pocket pc und smartphones
pocket pc

computer palmari e smartphones,
les assistants personnels numériques et les téléphones intelligents,

tutte le informazioni sui diritti del passeggero sono scaricabili su telefoni intelligenti (smartphones) con un’applicazione gratuita che funziona su tutte le piattaforme.
toutes les informations relatives aux droits des passagers sont accessibles sur smartphone au moyen d'une application gratuite qui fonctionne sur toutes les plateformes.

più della metà di tutto il traffico degli smartphones passa attraverso le reti wi-fi e presenta un tasso di crescita di 4-6 volte superiore a quello del traffico mobile.
il semble que plus de la moitié du trafic lié aux téléphones intelligents soit acheminée via des réseaux wi-fi, et que ce trafic nomade connaisse une croissance 4 à 6 fois supérieure à celle du trafic de téléphonie mobile.

durante il mese di dicembre, ludmila è stata coinvolta nell'organizzazione della terza edizione dell'hackathon, avvenuto nella città di maputo, ed il cui obiettivo era di promuovere lo sviluppo di applicazioni per smartphones per rispondere a bisogni specifici del mercato.
ludmila maguni est à la tête du département des systèmes d'information au ministère de la science et de la technologie du mozambique. au mois de décembre a elle a participé a l'organisation de la troisième édition de l'événement hackathon qui s'est tenu à maputo et qui avait pour objectif de promouvoir le développement des applications pour téléphones portables qui répondent aux besoins spécifiques du mozambique.