検索ワード: so essere muta come una tomba (イタリア語 - フランス語)

muta come una tomba.
muette comme une tombe.

come una tomba.
a une tombe.

muto come una tomba.
je dirai rien.

come una tomba, capo.
comme une tombe, chef.

piu' come una tomba.
ce serait plutôt une tombe.

- si', come una tomba.
muette comme une tombe.

vi assicuro che sarò muta come una tomba.
soyez assurée qu'en la matière je suis une tombe.

in contanti, e sarò muta come una tomba.
oui, un million comptant et je serai muet comme une tombe.

e' come una tomba per me
pour moi, c'est une tombe.

muto come una tomba. capito?
tu es un mur de pierre, compris ?

li' dentro e' come una tomba.
c'est une tombe là-dedans.

profonde come una tomba d'acqua.
comme dans une tombe aqueuse ? - je...

- so essere furtiva.
je suis furtive.

- so essere gentile!
- je peux être gentil(le) !

la mente e' come una tomba chiusa.
l'esprit est une tombe scellée.

si', so essere discreta.
oui je peux être discrete.

e allora lasciaci stare stai muto come una tomba
j'ai plus de talent que toi dans un seul de mes poils de poche bien joué.

- non so essere così insensibile.
- je ne peux pas être insensible.

- grazie. so essere affascinante.
je peux être charmant.

- anch'io so essere romantico.
tu séduis les hommes avec ta personnalité?