検索ワード: soggiorno con due divani letto (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

soggiorno con due divani letto

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- sembrano due divani.

フランス語

- on dirait des rideaux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

salotti con divano letto.

フランス語

salons avec canapés-lits

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

zona soggiorno con angolo cottura

フランス語

salon avec cuisine

最終更新: 2013-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

divano letto

フランス語

lit-canapé avec tiroir literie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in mezzo al soggiorno con una frusta.

フランス語

dans le salon avec un fouet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

divano-letto

フランス語

canapé convertible

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un divano letto?

フランス語

un canapé-lit?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il divano letto.

フランス語

- le sofa lit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È un divano letto?

フランス語

c'est un canapé-lit ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il tuo divano letto.

フランス語

- ton sofa lit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dormivi sul divano letto?

フランス語

tu serait sur le canapé clic-clac?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- uno è un divano letto.

フランス語

- il n'y en aura qu'un d'occupé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il divano letto lo prendo io.

フランス語

je vais prendre le canapé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quello non è un divano letto!

フランス語

interdit de dormir ici!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avro' una specie di divano letto.

フランス語

j'aurai un canapé convertible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- arriva il divano letto, mamma.

フランス語

- voilà ton sofa lit, maman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e con un divano letto... non che il divano letto sia segno di lusso...

フランス語

et avec un lit en plus ... pas un lit vraiment de luxe

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell’angolo soggiorno con divano e televisore viene servita la prima colazione.

フランス語

le petit-déjeuner est servi dans le coin séjour avec canapé et télévision.

最終更新: 2007-09-20
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fred dormira' nello scantinato sul divano letto.

フランス語

fred couchera sur le canapé de la salle de jeux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bilocale a piano terra di 40 mq circa con giardino, composto da soggiorno-cucina con divano letto singolo, camera matrimoniale, bagno con doccia.

フランス語

deux pièces au rez-de-chaussée denviron40m² avec jardin, comprenant un séjour-cuisine avec un canapé-lit 1 place, une chambre double, une salle de bains avec douche.

最終更新: 2006-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,916,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK