検索ワード: solo curiosità sembra una persona molto simpatica (イタリア語 - フランス語)

non sono una persona molto simpatica.
je ne suis pas quelqu'un de bien.

si, e sembra una persona molto onesta.
oui, et il m'a fait l'effet d'un honnête homme.

sembra una persona.
on dirait une personne.

di solito sembra una persona molto tranquilla.
elle doit être d'un tempérament plutôt calme.

sei una persona simpatica.
pour une fois qu'un type sympathique...

tu non sei una persona molto simpatica, facendo così.
ce n'est pas bien, de m'utiliser comme ça.

guardate, sembra felice, sembra una persona simpatica.
il a l'air d'un type bien.

sembra una persona amichevole.
vous semblez pouvoir faire preuve d'amitié.

forse sono solo una persona molto gentile.
peut-être que je suis juste une très gentille personne.

- sembra una persona dolce.
- elle semble être adorable.

andy sembra una persona mattiniera.
andy a l'air de quelqu'un de matinal.

lei mi sembra una persona perbene
vous semblez être quelqu'un de bien.

- sembra una persona in gamba.
- elle a l'air pas mal.

- non lo so, sembra una persona.
- je ne sais pas. on dirait quelqu'un.

- sembra una persona proprio buona.
il semblait être un bon gas, vraiment.

magari e' solo una persona molto, molto rispettabile.
c'est probablement une personne très, très convenable.

senta, lei sembra una persona piacevole...
ecoutez, vous avez l'air un petit peu...

- mi sembri una persona molto carina...
- merci !

a me sembri una persona molto... indipendente.
vous semblez très... indépendante.

e' stato un piacere conoscere tuo fratello. sembra una persona molto interessante.
j'étais contente de rencontrer ton frère, il a l'air sympa.