検索ワード: sospendere il montaggio (イタリア語 - フランス語)

a)- il montaggio;,
a) le montage,;

sospendere il pagamento
suspendre le paiement

sospendere il trattamento.
arrêter le traitement.

- vuoi fare il montaggio?
je veux faire un stage de montage maintenant.

istruzioni per il montaggio
instructions de montage

consentire il montaggio 3.
permettre l'assemblage 3.

come procede il montaggio?
comment se passe l'édition?

- puoi sospendere il verdetto.
- ok. ils vont rendre leur décision.

- fai sospendere il lavoro?
et le garage ?

dobbiamo sospendere il programma.
on va devoir arrêter l'émission.

il montaggio e lo smontaggio;
le montage, le démontage,

- dobbiamo sospendere il numero.
- il faut arrêter le tour.

tavolo per il montaggio sincronico
table de montage synchroniseuse

dovrò sospendere il tuo progetto.
je vais devoir interrompre le projet -jusqu'à nouvel ordre.

concessione per il montaggio di radiotrasmettitori
concession pour le montage d'installations de radiocommunications

forse posso sospendere il processo.
je pourrais suspendre le processus. non !

istruzioni per lo smontaggio/il montaggio
instructions de désassemblage / assemblage

sospendere il procedimento di propria iniziativa
surseoir à statuer de sa propre initiative

e dobbiamo prima finire il montaggio.
et nous avons dû finir le montage d'abord.

hachimaki, bisogna sospendere il test per ora.
hachimaki, on arrête les tests un moment.