人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
29 spaghetti aglio e olio
29 spaghetti à l'ail et huile
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
- sono spaghetti aglio e olio!
- spaghetti aglio e olio !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aglio, olio
ail, huile
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
- e peperoncino?
et au piment ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
spaghetti, aglio ed olio, come dicono i romani.
"spaghetti aglio y olio", comme disent les romains.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inchiostro e peperoncino.
encre et poivre de cayenne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
io prima faccio soffriggere l'aglio, l'olio e il peperoncino.
moi, je fais frire l'ail, l'huile et le piment.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
in cucina, l' onorevole fatuzzo, che preparava la cena: spaghetti all' aglio, olio e peperoncino.
dans la cuisine, m. fatuzzo préparait le repas: spaghetti à l' ail, huile d' olive et piment.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
rum e peperoncino di cayenna.
du rhum et du piment de cayenne?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cioccolato al bacon e peperoncino.
chocolat bacon-piment.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' whiskey e peperoncino di cayenna.
whisky et poivre de cayenne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
olio e grassi61,9
huiles et matières grasses61.9
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
olio e liquidi appiccicosi.
de l'huile et des liquides collants.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- come olio e acqua!
l'huile et l'eau.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il mio olio e' caldo.
mon huile est toujours chaude.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
giacimenti di olio e gas naturale
champs de pétrole et de gaz
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
impastando il seras con aglio, olio, sale, peperoncino, ginepro, finocchio e cumino si ottiene il salignon.
le salignon s'obtient en mélangeant le seras avec de l'ail, de l'huile, du sel, du piment, du genièvre, du fenouil et du cumin.
最終更新: 2007-11-08
使用頻度: 3
品質:
参照:
cambio dell'olio e cappuccino?
"vidanges et cappucino" ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come l'olio e l'aceto.
le jour et la nuit.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
la salsa : mettete un pò di cipolla e aglio nell'olio.
la sauce : faites revenir un oignon et un peu d'ail dans l'huile.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照: