検索ワード: speriamo che sia finito (イタリア語 - フランス語)

speriamo che sia finito per sempre.
espérons que ce temps est définitivement révolu.

speriamo che abbia finito.
espérons qu'il ait fini.

speriamo che sia cosi.
ce serait tellement mieux pour nous tous.

speriamo che sia così!
pourvu que cela soit bien le cas!

- speriamo che sia b.
- espérons que ça soit b.

e speriamo che sia così
on se lance à refaire des folies

credete che sia finito.
croyez que je suis fini.

dei, speriamo che sia così.
je l'espère.

- credo che sia finito...
je trouve que c'est...

- beh, speriamo che sia vero.
- eh bien, espérons. tu te sens mieux ?

- be', speriamo che sia cosi.
bien, j'espère...

- speriamo che sia ancora viva.
avec un peu de chance elle est encore vivante.

- speriamo che sia buona. - già.
c'est bien, d'après la publicité.

speriamo sia finita
c'est bientôt fini.

- speriamo che sia molto terribile.
- j'espère bien que si !

che sia finita!
c'est fini, putain.

e che sia finita.
et que tout soit fini.

peccato che sia finita
"n'est-ce pas scandaleux

contenta che sia finita.
heureuse que tout soit terminé.

pensi che sia finita?
prends le temps de réfléchir.