検索ワード: spostarsi (イタリア語 - フランス語)

spostarsi
empiéter

spostarsi!
attention!

deve spostarsi.
vous allez devoir partir d'ici.

- tipo spostarsi.
comme se décaler.

puo' spostarsi?
pouvez-vous vous pousser ?

spostarsi continuamente.
beaucoup se déplacer.

non deve spostarsi!
où va-t-il? qu'il ne bouge pas de là!

spostarsi, gente!
poussez-vous.

- non può spostarsi ?
- pouvez-vous atteindre une meilleure position?

- pronti! - spostarsi!
- maintenant!

spostarsi a sinistra
se déplacer sur la gauche

continua a spostarsi.
elle bouge sans arrêt.

agente, deve spostarsi.
officier , il faut que vous reculiez .

- quindi deve spostarsi.
- donc vous devez bouger. - ce n'est pas vrai.

- le spiace spostarsi?
vous pourriez me laisser passer ?

- aggressione. puo' spostarsi?
une plainte.

- spostarsi! - stai calmo!
- vous allez vous détendre ?

spostarsi verso l'alto
gravir les échelons

- devono spostarsi tutti.
– il faut décaler tout le monde. pouvez-vous vous décaler ?

- ha intenzione di spostarsi?
vous allez me laisser passer ?