検索ワード: stato da evadere (イタリア語 - フランス語)

ero stato da poe.
je suis allé chez poe, je vous l'ai dit.

e' stato da gay
c'était gay.

- sono stato da loro.
je suis allé les voir.

sono stato da bennet.
je suis allé chez bennet.

sei stato da paura!
c'était dingue !

- sono stato da nettie.
je suis repassé près de chez nettie.

- sei stato da emine?
- tu es passé chez emine?

- ah, sei stato da lei?
peggy fait partie de tes quelques fans.

ci sono stato da piccolo.
j'y suis allé quand j'étais gosse.

io, sono stato da casey.
j'ai, uh, je suis allé chez casey.

- sei stato da sballo papà.
- t'as été génial, papa.

- quanto sei stato da loro?
À quelle distance ?

- e' stato da non crederci.
- c'était incroyable.

- sei gia' stato da brenda?
t'es déjà allé chez brenda ?

- sarò stato da qualche parte.
- je devais être dehors quelque part.

- sei stato da qualche parte?
- t'étais où ?

- e' stato da egoista chiamarti.
c'était égoïste de ma part de t'appeler.

- cosa? ! - sei stato da lufton?
tu étais chez lufton?

e' stato da queste parti, no?
Ça s'est passé par ici, n'est-ce pas ?

sarebbe stato da stupidi rifiutarlo... no?
- cela aurait été bête de refuser.