検索ワード: suore di un convento di clausura (イタリア語 - フランス語)

viveva in un convento di clausura.
le monastère où elle vivait est fermé. les hommes n'entrent pas.

come le suore di quel convento.
comme les nonnes, par exemple.

un convento.
un couvent.

non lo faccio, volendo starei in un convento di clausura.
non. sans ça, j'aurais choisi un cloître... au lieu de ramasser les pièces avec toi.

- nel chiostro di un convento.
- dans la cour d'un couvent.

un convento qui.
un couvent dans cette maison !

in un convento?
un couvent ?

sembrerebbe un convento.
on dirait un couvent.

le monache di clausura
les moniales cloîtrées

mandala in un convento.
envoyez-la dans un couvent.

le suore di gesù adolescente
les sœurs de jésus adolescent

aspettate, è un convento?
c'est pas un couvent ?

- volete dire un convento?
- un couvent ?

- dieci anni in un convento.
10 ans dans un couvent.

al convento di sant'agnese?
À new york ? À saint-anthony ?

e' in un convento in romania.
il est dans un couvent en roumanie.

alla fine si è rifugiata in un convento.
elle a fini par s'enfuir dans un couvent.

c'è un convento di frati dietro la carrozzabile, miocclteranno
ecoutez, il y a près d'ici, dans la rue d'orléans un couvent où je peux me cacher les capucins ne pourront pas me refuser.

le suore di san michele arcangelo o micaelite
les sœurs de saint michel archange ou michaëlites

- cosa, non hanno suore di colore?
-quoi ils n'ont pas de nonnes noires?