検索ワード: svoltare a destra per via monte d'oro (600 m) (イタリア語 - フランス語)

svoltare a destra per via monte d'oro (600 m)
tournez à droite dans la via monte d'oro (600 m)

svoltare a destra per via oros (200 m)
tournez à droite dans la via oros (200 m)

svoltare a destra per la destinazione desiderata.
vous êtes arrivé à destination.

"usare la freccia destra per indicare l'intenzione di svoltare a destra".
"utilisez le clignotant droit si vous prévoyez de tourner à droite."

appena prima della stazione di servizio svoltare a destra per raggiungere il campeggio, situato in fondo alla strada.
juste avant la station-service, tourner à droite pour se rendre au camping, situé au fond de la route.

<br>subito dopo l'uscita svoltare a destra per quart e poi seguire villair de quart, in pochi minuti si incontra l'albergo.
<br>tout de suite après la sortie, tourner à droite en direction de quart et puis continuer en direction de villair de quart, en quelques minutes vous êtes à l'hôtel.

superato il bivio del colle del piccolo san bernardo, poco prima dell'imbocco del traforo, svoltare a destra e subito dopo allo stop seguire sempre a destra per couchepache.
après avoir dépassé la bifurcation du col du petit-saint-bernard, peu avant le tunnel, tourner à droite et juste après le stop suivre encore à droite la direction couchepache.

autostrada a12 roma - civitavecchia, quindi seguire la s1 aurelia fino a montalto di castro, svoltare a destra per manciano, ed infine prendere la s322 - montemerano - (pomonte) scansano.
prenez lautoroute a12 (rome-civitavecchia), suivez la route s1 aurelia jusquà montalto di castro, tournez à droite en direction de manciano, puis prenez la s322 montemerano (pomonte)-scansano.

<br>qui svoltare a destra e imboccare la strada statale 27 per il gran san bernardo, percorrerla sino ad incontrare dopo poco meno di 2 km, appena prima del tornante in cui è situato l'albergo rayon de soleil, il bivio a sinistra per via delle betulle, percorrendo la quale sino in fondo si incontra l'albergo a sinistra.
<br>là tourner à droite et prendre la route nationale 27 pour le grand-saint-bernard, rouler un peu moins de 2 km, juste avant le tournant se trouve l'hôtel rayon de soleil, prendre le croisement à gauche pour via delle betulle, rouler jusqu'au bout de cette rue dans laquelle se trouve l'hôtel à gauche.

dal capoluogo di oyace, imboccare la prima strada a destra a lato delle scuole, attraversare due volte la strada regionale e, dopo circa 50 metri, svoltare a destra per continuare fino a che il sentiero n°3 prende quota per pervenire alla torre.
du chef-lieu de oyace, prenez la première toute à droite au niveau des écoles, traversez deux fois la route départementale, puis après 50 mètres environ, tournez à droite jusqu'au sentier n°3 qui prend de l'altitude avant d'atteindre la tour.

proseguendo ancora si giunge ad una galleria, posta all'imbocco del paese, e quindi a breuil cervinia centro.<br>giunti a cervinia, oltrepassata la galleria all'imbocco del paese, proseguire sulla strada regionale sino alla chiesa parrocchiale e svoltare a destra per raggiungere poco oltre la partenza degli impianti per plateau rosa e quindi il rifugio situato nei pressi dell'arrivo della stazione superiore di plateau rosa oppure a piedi + 4h40 da cervinia.
en continuant votre route, un tunnel à la sortie du village vous amènera donc à breuil cervinia centre.<br>une fois à cervinia, empruntez le tunnel à la sortie du village, puis continuez sur la route départementale jusqu'à l'église de la paroisse et tournez à droite pour rejoindre peu après le téléphérique desservant le plateau rosa ainsi que le refuge situé à proximité de l'arrivée de la station supérieure du plateau rosa ; vous pouvez également faire le trajet à pied en 4h40 depuis cervinia.