検索ワード: taccuino (イタリア語 - フランス語)

taccuino
cahier

taccuino elettronico
bloc électronique

il mio taccuino.
- c'est mon carnet de note.

hai un taccuino?
tu as un bloc-note ?

- il mio taccuino!
mon journal de bord...

- e' un taccuino.
- un bloc-notes.

- cosa? - un taccuino.
un carnet?

taccuino di progetto
fichier projet

ho il suo taccuino.
j'ai son carnet.

dammi il taccuino!
donnez-moi le carnet.

- desidero quel taccuino.
- je veux ce carnet.

- dov'e' il taccuino?
- où est le carnet ?

ora, dammi il taccuino.
donnez-moi le registre.

- il taccuino delle idee.
- un cahier d'idées. - dormir.

- ho finito un taccuino?
j'en ai fini un ?

semplice taccuino per gnome
carnet de notes pour gnome

abbiamo decifrato il taccuino.
on a décodé le livre. c'est un manifeste de livraison.

non senza il mio taccuino!
pas sans mon carnet!

- ha parlato di un taccuino.
il parle d'un carnet.

taccuino di sviluppo del software
dossier de développement du logiciel