検索ワード: tariffa da applicare (イタリア語 - フランス語)

fsedicile da applicare
fse ne devrait pas être applicable.

dicile da applicare.
fonds description feder ne devrait pas être applicable.

gli strumenti da applicare
les moyens à mettre en œuvre

file mailbox da applicare:
fichiers de boîte aux lettres à appliquer :

serratura da applicare superiormente
serrure placée en haut

essi sono da applicare facoltativamente.
ils devront être appliqués sur une base volontaire.

misure da applicare nei macelli
mesures à mettre en œuvre dans les abattoirs

misure da applicare nell'unione
mesures au sein de l'union européenne

l'esercizio fiscale da applicare.
l'exercice fiscal à appliquer.

adottare le procedure da applicare per...
adopter les procédures d'application

condizioni da applicare dopo l'importazione
conditions à appliquer après l'importation

informazioni nutrizionali e condizioni da applicare
allegations nutritionnelles et conditions applicables à celles-ci

etichetta adesiva da applicare dopo ricostituzione:
etiquette autocollante à appliquer après reconstitution

norme sulle sanzioni amministrative da applicare.
des règles sur les sanctions administratives à appliquer.

aggiunge un effetto da applicare all'attore
ajoute un effet à appliquer à l'acteur

le norme igieniche da applicare nell’azienda;
gestion de l'hygiène dans les exploitations,

esso propone le condizioni e le tariffe da applicare.
ce dernier élabore des propositions relatives aux termes et aux tarifs applicables aux assurances;

carico organico da applicare (dopo decantazione primaria)
charge organique à appliquer (après décantation primaire)

in particolare per quanto attiene alla tariffa da applicare nel 2001 e nel 2005 per l'uso delle strade svizzere.
notamment pour ce qui est du tarif dont il faudra s'acquitter pour emprunter les routes suisses et qui est à fixer respectivement pour 2001 et 2005.

uno dei principali punti è costituito dall'ammontare delle tariffe da applicare a partire dal lo gennaio 2005.
l'un des points essentiels à cet égard est le montant des tarifs qui seront appliqués à partir du 1er janvier 2005.