検索ワード: tenerissimi (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

tenerissimi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sono tenerissimi!

フランス語

ils sont trop mignons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete adorabili, tenerissimi.

フランス語

je trouve ça adorable. c'est mignon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È una miscela antica... chicchi tenerissimi... e fragranza di petali di rosa.

フランス語

un mélange très ancien : tendres pousses de blé en herbe... parfumées aux pétales de rose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cassapanche, vecchie fotografie, abat-jour e tende dai piccoli motivi cercate con gusto e attenzione.<br>tenerissimi balconcini affacciati sul ghiacciaio.<br>ogni appartamento è nato per essere vissuto, con gioia e comodamente.

フランス語

coffres, vieilles photographies, abat-jour et rideaux aux petits motifs recherchés avec goût et soin.<br>des balcons charmants qui donnent sur le glacier.<br>chaque appartement a été conçu dans le but de s'y sentir bien et d'y être à l'aise.

最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,393,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK