検索ワード: thales touluse (イタリア語 - フランス語)

thales atm - delegate european affairs
thales atm - délégue aux affaires européennes

denis ranque, presidente e amministratore delegato, thales
denis ranque, président-directeur général, thales

denis ranque: presidente e direttore generale della thales
denis ranque: président directeur général de thales

thales è ora tenuta ad acquistare le azioni detenute da siemens.
thales est à présent tenue d'acheter les parts de siemens.

barrett david - coordinatore del progetto galileo, ufficio di rappresentanza thales pechino
barrett david - coordinateur du projet galileo, bureau de thales à pékin

thales e raytheon hanno costituito nel 2001 la joint-venture paritetica trs con sede negli stati uniti.
en 2001, thales et raytheon ont créé une société mixte à 50/50 (trs), basée aux États-unis.

[12] inavsat: fondato da eads space, inmarsat ventures e the thales group.
[12] inavsat: fondé par eads space, inmarsat ventures et le groupe thales.

l'indagine preliminare della commissione ha rilevato che la combinazione delle attività di thales nel settore dei twt e delle attività di aas,
l’enquête initiale de la commission avait indiqué que la combinaison des activités de thales exercées dans le domaine des top et de celles de aas en tant que fabricant de satellites pouvait donner lieu à des problèmes de concurrence.

dal 1990 al 2001 ha lavorato presso il laboratorio centrale di ricerca per la multinazionale del settore aerospaziale thales (ex thomson csf).
de 1990 à 2001, il travaille au laboratoire central de recherches du groupe international thales (ex-thomson csf) spécialisé dans l’aérospatiale.

affiliate: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk
affiliés: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk

ed è composto, al momento, da 17 grandi imprese europee, tra le quali philips, nokia, thales, daimler chrysler e st microelectronics.
qui comprend à l’heure actuelle 17 grandes entreprises européennes, notamment philips, nokia, thales, daimler chrysler et st microelectronics.

concentrazioni: la commissione approva l'acquisizione, da parte di thales e finmeccanica, del controllo congiunto delle due joint venture alcatel alenia space e telespazio
concentrations: la commission approuve l’acquisition, par thales et finmeccanica, du contrôle conjoint de deux entreprises communes du secteur aérospatial, à savoir alcatel alenia space et telespazio

la commissione autorizza la modifica d'assetto dell'impresa comune costituita da thales e siemens nel settore della gestione del traffico aereo (atm)
la commission autorise la scission de l'entreprise commune appartenant à thales et à siemens atm.

il contratto firmato con thales alenia space (fr), per un valore di 281 milioni di euro, assicura la formattazione delle informazioni per gli strumenti di navigazione trasmesse dai satelliti.
le contrat signé avec thales alenia space (fr), d’un montant de 281 millions d’euros, garantira que les informations de navigation sont formatées pour être diffusées par satellite.

"l'agenda ha definito obiettivi precisi – soddisfare le esigenze della società e ottenereuna leadership mondiale per l'europa – e haindividuato chiaramente i settori che dobbiamo affrontare", spiega françois quentin,amministratore delegato della thales avio-nics e attuale vicepresidente di acare.
mais la portée de l’agenda stratégique dela recherche dépasse largement l’identification des défis que l’industrie doit relever.dans son second volume, l’agenda exposeen détail le contexte technique et les solutions de recherche qu’il convient de développer.