検索ワード: ti auguro una buona fine de settimana (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ti auguro una buona fine de settimana

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ti auguro una buona vita.

フランス語

alors aie une belle vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti auguro una buona estate

フランス語

je te souhaite une joyeuse pâques

最終更新: 2018-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti auguro una buona giornata.

フランス語

amuse-toi bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti auguro una buona domenica!

フランス語

je vous souhaite une bonne dimanche!

最終更新: 2014-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti auguro una buona giornata.

フランス語

bonne journée. vous aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

...e ti auguro una buona serata.

フランス語

je vous souhaite une bonne soirée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e ti auguro una buona giornata.

フランス語

et passe une bonne journée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora ti auguro una buona notte.

フランス語

on se dit bonne nuit, alors.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi auguro una buona serata e una buona settimana

フランス語

et une bonne nuit je vous souhaite une bonne soirée et un bon week

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- allora ti auguro una buona giornata.

フランス語

- alors, je vous souhaite une bonne journée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le auguro una buona serata

フランス語

passez une bonne nuit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e va bene, ti auguro una buona giornata.

フランス語

au revoir, amusez-vous bien...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti auguro una buona serata. - certo.

フランス語

dors bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- le auguro una buona permanenza.

フランス語

- passez un bon séjour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco qui, dolcezza. ti auguro una buona giornata.

フランス語

ca s'envole, les poulets.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti auguro una buona giornata... - grazie, oh!

フランス語

passe une bonne journée...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ringrazio i colleghi presenti per la loro perseveranza ed auguro una buona fine di settimana (').

フランス語

je remercie tous les membres et les fonctionnaires qui ont pu tenir jusqu'ici et je vous souhaite un agréable week-end (').

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti auguro una buona permanenza da queste parti, negro.

フランス語

j'espère que tu va acquérir la raison toi, le nègre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'e' di che. ti auguro una buona notte!

フランス語

je vous en prie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo e' tutto, amico. ti auguro una buona serata.

フランス語

passe une bonne soirée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,980,410 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK