検索ワード: ti terro al corrente (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ti terro al corrente

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

vi terro' al corrente.

フランス語

je vous tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' al caldo.

フランス語

je te tiendrai chaud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"vi terro' al corrente", come no!

フランス語

je vous tiens au courant, tu parles !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beh, ti terro' al sicuro.

フランス語

je vais te garder en sécurité. je te le promets.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' qui.

フランス語

vous allez rester ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' al sicuro da lei.

フランス語

je te protégerai d'elle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' aggiornato.

フランス語

je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- ti terro' compagnia.

フランス語

- je te tiendrai compagnie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' al sicuro... amore mio.

フランス語

je serai là pour toi, mon amour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' in tribunale

フランス語

je te trainerai au tribunal

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la terro' al sicuro.

フランス語

je le ferai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh... ti terro' aggiornato.

フランス語

ouais. je te tiens au courant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo terro' al sicuro.

フランス語

je le garde en sécurité.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' al caldo, ti faro' parlare.

フランス語

c'est bon, tu vas rester au chaud, continue de parler.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti terro' d'occhio.

フランス語

- je vous surveillerai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. - ti terro' nascosta.

フランス語

je te cacherai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-io ti terro' al sicuro. -in che modo?

フランス語

- je vais assurer ta sécurité.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la terro' al sicuro, karen.

フランス語

je vous protégerai, karen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

domani ti terro' d'occhio.

フランス語

- je t'ai pas oublié.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terro' d'occhio, tappetto.

フランス語

je vous ai à l'œil, rase-mottes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,394,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK