検索ワード: tratteremo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

tratteremo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

la tratteremo bene.

フランス語

oui. on va en prendre soin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo tratteremo bene.

フランス語

on s'en occupera bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tratteremo poi il con­

フランス語

il s'agit d'un

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

finche' non tratteremo.

フランス語

jusqu'aux discussions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le tratteremo da amiche.

フランス語

on les emmène en tant qu'amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- li tratteremo di conseguenza.

フランス語

on va les traiter en conséquence!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tratteremo come loro. no.

フランス語

on va te traiter comme eux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tratteremo bene joshua sterling

フランス語

joshua sterling n'aura aucun souci à se faire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tratteremo come il nemico.

フランス語

on la traitera comme tel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti tratteremo a lungo.

フランス語

on ne te gardera pas longtemps.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e noi tratteremo loro come spazzatura.

フランス語

on riposte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non tratteremo jenna diversamente.

フランス語

non, on ne va traiter pas jenna différemment.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la tratteremo come una di famiglia.

フランス語

on la traitera bien. je te prendrai peut-être au mot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andiamo, la tratteremo con gentilezza.

フランス語

nous allons bien la traiter. non. c'est pas elle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tratteremo da prigioniero di guerra.

フランス語

vous êtes un prisonnier de guerre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no. tratteremo questa faccenda privatamente.

フランス語

on va régler ça en privé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo tratteremo come il soldato che e'.

フランス語

on le traitera en bon soldat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per ora, lo tratteremo come un incidente.

フランス語

- traitons ça comme un accident.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

torneremo e tratteremo con voi eroi dopo. ok.

フランス語

on va revenir s'occuper de vous plus tard, les héros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo tratteremo come trattiamo ogni omicidio, ok?

フランス語

on va traiter ça comme n'importe quel autre meurtre, d'accord ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,434,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK