検索ワード: tu sei la mia vita mia dolce stella antonella (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

tu sei la mia vita mia dolce stella antonella

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

tu sei la mia stella.

フランス語

vous êtes ma championne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei la mia vita.

フランス語

je suis à toi pour toute la vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche tu sei la mia vita.

フランス語

toi aussi tu es ma vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma tu sei... sei la mia vita.

フランス語

mais tu es... tu es ma vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei la luce della mia vita.

フランス語

tu es la lumière de ma vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia dolce vita

フランス語

mon doux ami

最終更新: 2015-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sei la mia vita!

フランス語

- tu es ma vie !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mary... tu sei la mia vita, e ti amo.

フランス語

marie... vous êtes ma vie et je vous aime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sei la mia persona

フランス語

que c est beau

最終更新: 2024-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

odio la mia vita. e tu sei la mia vita.

フランス語

je déteste juste ma vie, et ma vie c'est toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei la mia vita, george.

フランス語

tu es ma vie, george.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no! sei la mia vita!

フランス語

- tu es toute ma vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# tu sei la mia miccia #

フランス語

tu es mon fusible il saute ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# tu sei la mia droga... #

フランス語

tu es mon narcotico

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e l'altro risponde: tu sei la mia vita.

フランス語

et l'autre répond : tu es ma vie.

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

se tu sei la mia vita, sii la benvenuta, o vita."

フランス語

"si tu es la vie "sois bienvenue, ma vie."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tu sei la mia ragae'e'a.

フランス語

tu es ma femme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

tommaso, tu sei la mia vita, il mio sangue, il mio respiro.

フランス語

tu es ma vie, mon sang, mon souffle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

sai, stella, sei la cosa migliore della mia vita.

フランス語

stella, tu es ce qui m'est arrivé de mieux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

la mia vita personale e' alle stelle.

フランス語

ma vie privée déchire aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,788,715,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK