検索ワード: tutti i pezzi possono essere scaricati a mano (イタリア語 - フランス語)

tutti i moduli possono essere scaricati dal sito web dell'ufficio.
ces formulaires peuvent tous être téléchargés à partir du site web de l'office.

possono essere scaricati gratuitamente dal
elles peuvent être téléchargées gratuitement à partir

tutti i pezzi di ricambio devono essere richiesti ad
toutes les pièces détachées sont à demander à

i certificati possono essere compilati a macchina o a mano.
les certificats sont remplis, soit à la machine à écrire, soit à la main.

i pasti non possono essere restituiti. devono essere scaricati.
ces repas doivent absolument être livrés.

entrambi i rapporti possono essere scaricati dal sito web dell’olaf:
ces deux rapports peuvent être téléchargés à partir du site web de l’olaf:

gli aggiornamenti sono gratuiti e possono essere scaricati facendo clic qui .
les mises à jour sont gratuites et peuvent être effectuées grâce à un téléchargement disponible ici .

tutti gli opuscoli presentano una breve descrizione e possono essere scaricati e stampati nelle lingue disponibili.
toutes les brochu­res sont décrites succinctement et peuvent être téléchargées ou imprimées dans les langues disponibles.

collezione di esperimenti di esempio, altri possono essere scaricati con knewstuff2
ensemble d'exemples d'expériences, d'autres peuvent être téléchargées avec knewstuff2

i cavalli possono essere trasportati per 24 ore prima di essere scaricati in una zona di sosta.
les chevaux peuvent être transportés pendant 24 heures avant d'être déchargés suc un point d'arrêt.

i pezzi possono muoversi solo in una direzione alla volta.
les pièces du jeu ne peuvent être déplacées que dans une direction à la fois.

questi pacchetti di valutazione possono essere scaricati nella sezione versione trial .
ces programmes d'évaluation peuvent être téléchargés à partir de la section versions d'évaluation .

• numero di parametri che possono essere scaricati concernenti interi bacini marittimi.
indicateurs de ressources

alcune pubblicazioni possono essere scaricate come file a bassa risoluzione.
certaines peuvent être téléchargées sous la forme de fichiers à basse résolution.

gli interventi effettuati nel corso dell'audizione possono essere scaricati dal sito del cese:
les présentations effectuées au cours de l’audition sont disponibles sur le site internet du cese:

il documento completo e un compendio chiaro ed esauriente possono essere scaricati dal sito web del progetto.
le document complet et un résumé clair sont disponibles sur le site web du projet et peuvent y être téléchargés.

la dichiarazione di durban e il programma d'azione possono essere scaricati daquesta pagina web.
la déclaration de durban ainsi que le programme d'action peuvent êtretéléchargés depuis cette page.

i documenti etsi possono essere scaricati direttamente a partire dall'indirizzo: http://pda.etsi.org/pda/queryform.asp
les documents etsi peuvent être directement téléchargés à partir de l'adresse suivante: http://pda.etsi.org/pda/queryform.asp

50 ubblicazioni dell'eie possono essere scaricate dal sito:
50 publiques et d’organisations non gouvernementales de premier plan.

schemi di colori aggiuntivi possono essere scaricati dalla sezione sugli schemi di colori di kde-look. org.
des modèles de couleurs supplémentaires peuvent être téléchargés depuis la section des modèles de couleurs de kde-look. org.