検索ワード: tutto ció che serve è l'amore (イタリア語 - フランス語)

ma naturalmente, tutto ciò che serve è amore.
mais en fait, tout ce qu'il nous faut, c'est de l'amour.

tutto quello che serve è esercizio.
il faut de la pratique...

tutto quello che ci serve è amore e un paio di damigelle.
on veut juste un peu d'amour et des demoiselles d'honneur.

tutto ciò che serve è l'ultima versione di skype .
tout ce dont vous avez besoin, c'est de la dernière version de skype .

tutto quello che serve è un bagno.
un bain ne sera pas du luxe.

tutto ciò che serve è metterla in dubbio,
tout ce que tu dois faire, c'est lui mettre le doute.

- tutto quello che serve è un grande uomo.
- c'est un grand homme. - achève-moi.

ora so che tutto quello che ci serve è l'amore, dobbiamo costruire un mondo basato sull'amore.
j'ai compris que l'amour est nécessaire et qu'il faut y fonder le monde !

"tutto ció che desideri
tout ce que tu désires

tutto ciò che serve è una semplice trasfusione di sangue.
tout ce qu'il faut, c'est une simple transfusion sanguine.

lei è tutto ció che ho.
vous êtes tout ce que j'ai.

quello che serve è l'unificazione... una leadership.
il a besoin d'unification, d'un chef.

e' un'ottima posizione, tutto ciò che serve è una buona gestione.
c'est bien situé. tout ce qu'il faut, c'est une bonne gestion.

signore, ció che le serve è un diversivo, vero?
monsieur, auriez-vous besoin ïune petite diversion?

- a che serve? - È utilissimo.
mais je suis essentiel à l'effort de guerre.

tutto ciò che serve è un problema che stia a cuore a questo tizio.
on doit trouver un problème qui lui tient à coeur.

faccia come vuole, ma tutto ció che ha detto è vero.
c'est votre affaire, mais tout ce qu'il a dit est vrai.

...rovina tutto ció che hai letto prima.
Ça gâche tout ce que tu as lu avant.

forse ciò che serve è un genio come lei.
elle attend peut-être juste votre génie.

hai fatto tutto ció che poteva fare un fratello.
vous avez déjà fait le maximum pour nous.