検索ワード: una mattina (イタリア語 - フランス語)

una mattina...
eh bien, un matin...

- una mattina,
- un matin,

e una mattina.
et un matin.

una mattina presto
un matin tôt...

una mattina spari.
le matin il était parti...

sarà una mattina impegnativa.
Ça va chauffer ce matin, les gars.

in una mattina tre volte
ce matin, trois fois !

e una mattina di maggio...
"un matin en mai..."

non è una mattina stupenda?
quelle belle matinée !

mi svegliai, una mattina... be'...
je me suis réveillée un matin...

# e' una mattina di speranza #
"c'est un matin plein d'espoir"

come una mattina sulla spiaggia?
comme un matin sur une plage ?

- questa è una mattina splendida.
c'est un beau matin.

"ed è una mattina così gelida!"
"et il fait trop froid pour ça!"

- e' stata una mattina strana.
- c'était une folle matinée.

e poi una mattina sono solo scappata.
et un matin, je me suis enfuie, c'est tout.

una mattina, mi sveglio per strada.
un beau matin, j'étais dans la rue.

- con quello ti parte una mattina.
et ça c'est juste le matin...

gia', ho passato una mattina terribile.
ouais, j'ai eu une terrible matinée.

"gregor samsa scoprì una mattina..."
"gregor samsa s'éveilla un matin...