検索ワード: uno figo (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- uno figo.

フランス語

-un truc cool.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' uno figo.

フランス語

c'est un bon gars.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembro uno figo.

フランス語

j'avais l'air d'un gars cool.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui e' uno figo.

フランス語

il est d'accord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era uno figo come pochi.

フランス語

il était super cool.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che figata, è uno figo!

フランス語

"Âmesoeur! Âmesoeurà11heures !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lo togliera', e potrebbe essere uno figo.

フランス語

il va l'enlever et peut devenir cool.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, bart, pensa a un nome! uno figo, mi raccomando.

フランス語

ok, bart, réfléchis à un nom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho conosciuto il nuovo preside, il signor baumgartner. sembra uno figo.

フランス語

j'ai rencontré le nouveau directeur, m. baumgartner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e dopo aver finalmente conosciuto uno figo... se ne va' senza lasciarmi il numero di telefono.

フランス語

pour une fois que je rencontre un gars de qualité et il part sans même que j'ai pu prendre son numéro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non era da me mettermi in mostra, ma... non era da me nemmeno mettere in dubbio il giudizio di uno figo come la signora evans.

フランス語

ce n'était pas mon style de me la péter, mais ce n'était pas mon style non plus de contredire l'avis de quelqu'un d'aussi cool que mrs. evans.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,493,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK