人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
visse un periodo di prosperitÃ
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
un periodo di riferimento
une période de référence
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un periodo di prova.
je vais te donner un essai.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un periodo di aspettativa?
un congé ?
- un periodo di riflessone.
- pour calmer le jeu. - calmer le jeu ?
con un periodo di grazia
avec franchise de remboursement
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
di un periodo di transizione.
d'une période de transition.
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
durante un periodo di tre anni
pendant une de 3 ans
un periodo di attività esplorativa.
période d'activité d'exploration.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- e' un periodo di secca.
ca semble long.
prevede un periodo di rimborso di
s'applique à tout achat d'un logiciel
最終更新: 2016-10-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ci sarebbe un periodo di pausa.
il y a une période de rodage...
pesca in un periodo di divieto;
pêche pendant une période d’interdiction.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un periodo di contribuzione energetica ottimale
un délai d’apport optimum d’énergie,
最終更新: 2019-05-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- quindi... - un periodo di sei mesi?
- une rotation tout les six mois ?
- bene... -prenditi un periodo di riposo
bien... réfléchis-y un peu.
- e' un periodo di carestia, mcmonaco.
- sacrée abstinence, mcmoine.
c'e' un periodo di prigione obbligatorio.
c'est la prison, direct.
e' un periodo di grande incertezza, kotomichi.
c'est une époque de grande incertitude, kotomichi.
attraversiamo, dicevo, un periodo di falsa sicurezza.
sur le plan structurel, je n'insisterai pas.
molti anni fa visse un uomo lungimirante.
vous savez, il y a de nombreuses années, vivait un homme qui avait une vision.