検索ワード: voi inviate (イタリア語 - フランス語)

assistenza umanitaria "voi inviate coperte, noi inviamo viveri"
assistance humanitaire "vous envoyez des couvertures et nous enverrons la nourriture"

voi inviate ogni nave che abbiamo a nord, sulle coste di eubea.
envoyez chacun de nos vaisseaux sur la côte nord de l'eubée.

notate bene che qualsiasi informazione o materiale voi inviate a questo sito o in qualsiasi altro modo non sarà ritenuto confidenziale.
veuillez noter que toutes les données publiées sur le présent site ou par un autre biais ne seront pas considérées comme étant confidentielles.

per maggiori informazioni o per richiedere la nostra partecipazione ad una colletta organizzata da voi, inviate una e-mail a mcafee community involvement .
pour plus d'informations ou pour solliciter la participation de mcafee dans la collecte de votre organisation, envoyez un e-mail à notre service engagement de mcafee envers la société civile .

questo è un messaggio per voi, inviato dal sottosuolo.
c'est un message pour vous de la terre ferme

le due copie del presente modulo — appena in vostro possesso — devono essere da voi inviate ai vostri familiari, i quali le devono presentare
dès que les deux exemplaires du présent formulaire seront en votre possession, vous devrez les envoyer aux membres de votre famille,

[ricorda] quando mosè disse al suo popolo: “o popolo mio, perché mi tormentate nonostante sappiate che sono veramente il messaggero di allah a voi [inviato]?”.
et quand moïse dit à son peuple: «o mon peuple! pourquoi me maltraitez-vous alors que vous savez que je suis vraiment le messager d'allah [envoyé] à vous?»