人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a casa mia, verso le 7.
viens chez moi, vers 19 h.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eh voi due, venite a casa mia stasera. verso le sette. e portate anche il ciccione.
passez chez moi ce soir vers 19h, avec meatballs !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perché lei e pinball non venite a casa mia a festeggiare?
viens chez moi fêter ça avec pinball.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
domani sera a casa mia.
demain soir, chez moi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
a casa mia. a mezzanotte.
chez moi, minuit.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma ieri sera a casa mia eri...
cette nuit, chez moi...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
passa a casa mia a mezzogiorno.
passe chez moi vers midi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dov'era tom quella sera? a casa. siamo andati a dormire verso le 23.
je pensais que tous les deux, on était devenu très proche, et maintenant, on dirait qu'il s'éloigne
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andiamo a casa mia a bere qualcosa.
allons chez moi, prendre un verre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andate a casa mia a cercare ronnie...
allez chez moi voir ronnie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a casa mia, a stare con me ?
venir chez moi ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu vieni a casa mia a mangiare stasera?
venir à ma maison à manger ce soir
最終更新： 2017-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- e' a casa mia! a casa mia!
chez moi !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
andiamo a casa mia a parlare della nostra missione.
si nous allions chez moi pour discuter de la mission?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- e' stato arrestato a casa mia a mezzanotte.
il a été arrêté chez moi à minuit.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- certamente. e' a casa mia. a casa tua?
parlé à l'examen magistrat et m'a dit que son ami miguel succombé à une dose massive de neurotoxines
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
credi di poter venire a casa mia a bere la mia limonata?
t'as cru pouvoir venir chez moi et boire ma limonade ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- allora, venerdi' sera a casa mia? - ehm...
alors, vendredi soir chez moi ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la mia... la mia... a casa mia.
- chez moi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
brevemente, ho bisogno che qualcuno passa a casa mia a prendere 400 $.
bref, il faut que quelqu'un aille chez moi récupérer 400 $.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：