検索ワード: volumi ridotti (イタリア語 - フランス語)

per volumi ridotti di oncaspar, si preferisce la via di somministrazione intramuscolare.
pour les plus petits volumes, il est préférable d’administrer oncaspar par voie intramusculaire.

•riduzione dei viaggi a vuoto o con volumi ridotti dipasseggeri o merci;
•la réduction des trajets effectués avec des cales oudes cabines vides ou presque;

inoltre occorre prevedere una maggiore flessibilità riguardo alla data di concessione delle deroghe per i costruttori di volumi ridotti.
en outre, une plus grande souplesse doit être autorisée quant à la date d’octroi des dérogations pour les petits constructeurs.

è autorizzata una maggiore flessibilità quanto ai tempi delle decisioni per la concessione di deroghe ai costruttori di volumi ridotti;
une plus grande souplesse est autorisée quant aux délais relatifs aux décisions d’octroi de dérogations pour les petits constructeurs;

- armature leggere in legno - canalizzazione leggere - volumi ridotti di trasporto - le armature e le canalizzazioni non vengono recuperate.
- dans le transport principal du chantier d'abattage au décanteur au .jour : moins de travail à fournir, car

alcune imprese ferroviarie non accettano più di trasportare volumi ridotti e limitano il numero di binari e di stazioni servite dal sistema di trasporto a carro completo per contenere i costi.
certaines entreprises ferroviaires n'acceptent plus les commandes de transport de faibles volumes et réduisent le nombre de voies d'évitement et de gares desservies par leur système de transport par wagons complets afin de réduire les coûts.

questa opzione si rivelò particolarmente utile nel caso dei biglietti di taglio elevato( euros 200 e euros 500), per i quali erano richiesti volumi ridotti.
cela se révéla particulièrement judicieux pour la production de petites quantités des billets de valeur faciale élevée( 200 et 500 euros).

volume fecale ridotto
volume fécal diminué