検索ワード: artiodattili (イタリア語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ブルガリア語

情報

イタリア語

artiodattili

ブルガリア語

чифтокопитни

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che fin dalla nascita sono stati tenuti separati dagli artiodattili selvatici,

ブルガリア語

които от раждането си са отглеждани отделно от диви чифтокопитни животни;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

condizioni da applicare successivamente all'importazione di carcasse non scuoiate di artiodattili selvatici

ブルガリア語

Условия, които се прилагат след вноса на неодрани кланични трупове на чифтокопитен дивеч

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi sono embrioni di maiale, dell'ordine degli artiodattili, detti anche ungulati.

ブルガリア語

Това са ембриони на свине, които спадат към чифтокопитните, или животни с копита.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sono entrati in contatto con altri artiodattili che non soddisfacevano le condizioni sanitarie descritte nel presente certificato; e

ブルガリア語

не са влизали в контакт с други чифтокопитни животни, които не отговарят здравните изисквания, описани в настоящия сертификат, и

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in cui non sono state effettuate vaccinazioni contro queste malattie negli ultimi 12 mesi e in cui non sono consentite le importazioni di artiodattili domestici vaccinati contro queste malattie;

ブルガリア語

в която през последните 12 месеца не е провеждана ваксинация срещу посочените болести и в която не е разрешен вносът на домашни чифтокопитни животни, ваксинирани срещу посочените болести.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza venire a contatto con artiodattili non rispondenti alle condizioni sanitarie previste per l'introduzione nell'unione della categoria di animali interessata;

ブルガリア語

без да влизат в контакт с чифтокопитни животни, различни от онези, които отговарят на здравните условия, установени за вноса на съответни категории животни в Съюза;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’animale in questione non deve venire a contatto diretto o indiretto con animali artiodattili di stato sanitario inferiore e il mezzo di trasporto utilizzato deve essere disinfettato prima dell’uso.

ブルガリア語

Въпросното животно не трябва да влиза в пряк или непряк контакт с двукопитни с по-нисък здравен статус и използваните превозни средства следва да бъдат дезинфекцирани преди употреба.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

artiodattilo

ブルガリア語

Чифтокопитни

最終更新: 2012-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,320,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK