人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ricordati di me.
- Спомнете си за мен!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ricordati di me!
Спомни си ме!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mary, ricordati di me.
Спускай.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
e ricordati di me.
И ме запомни.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# ricordati di me #.
Позна ме.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ma ricordati di una cosa.
Но трябва да запомниш нещо.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ma ricordati di questo:
Но запомни.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ma ricordati di spolverarla.
Бършете праха всеки ден.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ma ricordati di questa gentilezza.
Но запомнете тази учтивост.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- "ricordati" - "di me"
"Запомни."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma ricordati di fare l'incisione.
Само ще проверя отбелязал ли си.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ma... ricordati di accendere la candela.
Но не забравяй да запалиш свещ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
~ ricordati di me ~ almeno una volta
Спомняй си за мен, понякога.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
va bene, ma ricordati di stare attento, bubba.
Добре, бъди внимателен, Бъба.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mi ha detto che è fiera di me e poi...
След това ми каза, че се гордее с мен. И аз...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la annodo su di me e poi te la metti tu?
А после ще ти я прехвърлим.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
non stiamo parlando di me, e poi questo e' discutibile.
Не става дума за мен и това е спорно.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
si voltano verso di me e... e poi io ti cago fuori.
Всички се обърнаха и ме погледнаха. Аз те изсрах.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
come vuoi. ma ricordati di passare a prendermi alle 15: oo.
Само не забравяй да ме вземеш в 15:00.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
fai quello che credi. ma ricordati di finire quello che cominci.
Прави каквото искаш, но бъди готов да довършиш, каквото си почнал.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：