検索ワード: malavita (イタリア語 - ブルガリア語)

malavita
Организирана престъпност

malavita organizzata.
Гангстерски стил.

per la malavita?
Майка ти знае ли?

visto, malavita?
Виждаш ли това, Малавита?

-(sospira) malavita?
Малавита.

molto noto nella malavita.
Добре познат в подземния свят.

eri nella malavita, laggiu'?
Бил ли си в армията там?

- e' un capo della malavita.
Престъпен бос, не диктатор.

e' un costruttore della malavita.
От нелегалните е.

- e il coinvolgimento con la malavita?
- А връзките му с подземния свят?

come i boss della vostra malavita...
Като вашите шефове на мафията...

nel mondo della malavita, immagino.
В подземния свят?

il trafficante d'armi della malavita.
Търговец на оръжие на черния пазар!

sì, sto realizzando un film sulla malavita.
Ще снимам криминален филм.

non so, mi sa che era legato alla malavita.
Беше свързан с мафията или нещо такова.

- immagino abbia a che fare con la malavita.
- Но предполагам, е свързано с банди. Не знаем.

scusa, non conosco il codice della malavita.
Съжaлявaм, не съм зaпознaтa с устaвa нa престъпниците.

cerca di comunicare coi suoi uomini nella malavita.
Опитва се да комуникира с хората си които са под земята. Каквото и да е откраднато, с го иска обратно.

vuoi farmi credere che sei impegolato con la malavita?
Искаш да кажеш, че си замесен с "бандити".

caccia al killer del capitano la malavita sotto torchio
ПОЛИЦИЯТА ИЗДИРВА УБИЕЦ