検索ワード: sopportera (イタリア語 - ブルガリア語)

non so se lo sopportera'.
Според мен кутията ще пропусне.

- jackie non lo sopportera'.
- На Джаки няма да и хареса.

pensi che mel lo sopportera'?
Мислиш, че Мел ще ти го прости?

pensa che la luna la sopportera'?
Дали Луната ще го понесе?

- la nostra amicizia non lo sopportera'.
Не съм сигурен,че приятелството ни ще понесе това.

ma quella cosa, non sopportera' mai il nostro peso.
Нас няма да ни издържи.

e' l'ultima cosa al mondo che sopportera'.
Последното ще да е с него.

e non sara' colpa sua, e lei non sopportera' me.
и това няма да е нейна вина и тя ще ми мрънка

non sopportera' l'intervento al tumore se non la sostituiamo.
Няма да се справи с операцията на рака, освен ако не сменим клапата.

e sopportera' le ustioni, e tuttavia restera' molto forte.
Издържайки горещината и. Запазвайки силен дух.

2) ciascuna parte sopporterà le proprie spese».
2) Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.“