プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partirono da dofka e si accamparono ad alus
ויסעו מדפקה ויחנו באלוש׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da arada e si accamparono a makelot
ויסעו מחרדה ויחנו במקהלת׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono dal monte or e si accamparono a salmona
ויסעו מהר ההר ויחנו בצלמנה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono dal deserto di sin e si accamparono a dofka
ויסעו ממדבר סין ויחנו בדפקה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
di là partirono e si accamparono nella valle di zered
משם נסעו ויחנו בנחל זרד׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da kibrot-taava e si accamparono a cazerot
ויסעו מקברת התאוה ויחנו בחצרת׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da bene-iaakan e si accamparono a or-ghidgad
ויסעו מבני יעקן ויחנו בחר הגדגד׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da dibon-gad e si accamparono ad almon-diblataim
ויסעו מדיבן גד ויחנו בעלמן דבלתימה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da obot e si accamparono a iie-abarim sui confini di moab
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים בגבול מואב׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da succot e si accamparono a etam che è sull'estremità del deserto
ויסעו מסכת ויחנו באתם אשר בקצה המדבר׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
allora i filistei vennero, si accamparono in giuda e fecero una scorreria fino a lechi
ויעלו פלשתים ויחנו ביהודה וינטשו בלחי׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da alus e si accamparono a refidim dove non c'era acqua da bere per il popolo
ויסעו מאלוש ויחנו ברפידם ולא היה שם מים לעם לשתות׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
gli ammoniti si radunarono e si accamparono in gàlaad e anche gli israeliti si adunarono e si accamparono a mizpa
ויצעקו בני עמון ויחנו בגלעד ויאספו בני ישראל ויחנו במצפה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partiti da obot si accamparono a iie-abarim nel deserto che sta di fronte a moab dal lato dove sorge il sole
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים במדבר אשר על פני מואב ממזרח השמש׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si accamparono dunque in gàlgala gli israeliti e celebrarono la pasqua al quattordici del mese, alla sera, nella steppa di gerico
ויחנו בני ישראל בגלגל ויעשו את הפסח בארבעה עשר יום לחדש בערב בערבות יריחו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
poi giosuè, e con lui tutto israele, passò da lachis ad eglon, si accamparono contro di essa e le mossero guerra
ויעבר יהושע וכל ישראל עמו מלכיש עגלנה ויחנו עליה וילחמו עליה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
partirono da mara e giunsero ad elim; ad elim c'erano dodici sorgenti di acqua e settanta palme; qui si accamparono
ויסעו ממרה ויבאו אילמה ובאילם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו שם׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i filistei radunarono di nuovo l'esercito per la guerra e si ammassarono a soco di giuda e si accamparono tra soco e azeka, a efes-dammìm
ויאספו פלשתים את מחניהם למלחמה ויאספו שכה אשר ליהודה ויחנו בין שוכה ובין עזקה באפס דמים׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
assoldarono trentaduemila carri e il re di maaca con le sue truppe. questi vennero e si accamparono di fronte a màdaba; frattanto gli ammoniti si erano radunati dalle loro città e si erano mossi per la guerra
וישכרו להם שנים ושלשים אלף רכב ואת מלך מעכה ואת עמו ויבאו ויחנו לפני מידבא ובני עמון נאספו מעריהם ויבאו למלחמה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tutti quelli del popolo atti alla guerra, che erano con lui, salendo avanzarono e arrivarono di fronte alla città e si accamparono a nord di ai. tra giosuè e ai c'era di mezzo la valle
וכל העם המלחמה אשר אתו עלו ויגשו ויבאו נגד העיר ויחנו מצפון לעי והגי בינו ובין העי׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: