プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auguri di buon anno
שנה טובה
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri di buon onomastico
שם טוב
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri di buon compleanno
יום הולדת שמח
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
modello di base per scrivere alla svelta una nota di buon aspettoname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo un certo tempo furono congedati con auguri di pace dai fratelli, per tornare da quelli che li avevano inviati
ויהיו שם ימים אחדים וישלחום האחים בשלום אל השליחים׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
di buon mattino giosuè si alzò e i sacerdoti portarono l'arca del signore
וישכם יהושע בבקר וישאו הכהנים את ארון יהוה׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
di buon mattino, il primo giorno dopo il sabato, vennero al sepolcro al levar del sole
ובאחד בשבת בבקר השכם באו אל הקבר כזרוח השמש׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
poiché non avrai servito il signore tuo dio con gioia e di buon cuore in mezzo all'abbondanza di ogni cosa
תחת אשר לא עבדת את יהוה אלהיך בשמחה ובטוב לבב מרב כל׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il primo giorno dopo il sabato, di buon mattino, si recarono alla tomba, portando con sé gli aromi che avevano preparato
ובאחד בשבת לפני עלות השחר באו אל הקבר ותביאינה את הסמים אשר הכינו ועמהן עוד אחרות׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
invano vi alzate di buon mattino, tardi andate a riposare e mangiate pane di sudore: il signore ne darà ai suoi amici nel sonno
שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alzatisi di buon mattino, si prestarono giuramento l'un l'altro, poi isacco li congedò e partirono da lui in pace
וישכימו בבקר וישבעו איש לאחיו וישלחם יצחק וילכו מאתו בשלום׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eccoli, come ònagri nel deserto escono per il lavoro; di buon mattino vanno in cerca di vitto; la steppa offre loro cibo per i figli
הן פראים במדבר יצאו בפעלם משחרי לטרף ערבה לו לחם לנערים׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel giorno dopo il sabato, maria di màgdala si recò al sepolcro di buon mattino, quand'era ancora buio, e vide che la pietra era stata ribaltata dal sepolcro
ויהי באחד בשבת לפנות הבקר בעוד חשך ותבא מרים המגדלית אל הקבר ותרא את האבן מוסרה מעל הקבר׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
giosuè si mise all'opera di buon mattino; partirono da sittim e giunsero al giordano, lui e tutti gli israeliti. lì si accamparono prima di attraversare
וישכם יהושע בבקר ויסעו מהשטים ויבאו עד הירדן הוא וכל בני ישראל וילנו שם טרם יעברו׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest'uomo si chiamava nabal e sua moglie abigail. la donna era di buon senso e di bell'aspetto, ma il marito era brutale e cattivo; era un calebita
ושם האיש נבל ושם אשתו אבגיל והאשה טובת שכל ויפת תאר והאיש קשה ורע מעללים והוא כלבו׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi il signore disse a mosè: «alzati di buon mattino e presentati al faraone quando andrà alle acque; gli riferirai: dice il signore: lascia partire il mio popolo, perché mi possa servire
ויאמר יהוה אל משה אמר אל אהרן נטה את מטך והך את עפר הארץ והיה לכנם בכל ארץ מצרים׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：