検索ワード: guadagno (イタリア語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ヘブライ語

情報

イタリア語

guadagno

ヘブライ語

רווח

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

guadagno ponderale

ヘブライ語

aliya bamishkal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

controllo del guadagno:

ヘブライ語

עירוב:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

modalità guadagno di & riproduzionereplay gain state, as in, disabled

ヘブライ語

state, as in, disabled

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

certo, la pietà è un grande guadagno, congiunta però a moderazione

ヘブライ語

ואף אמנם יתרון גדול היא החסידות עם לב שמח בגורלו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

piega il mio cuore verso i tuoi insegnamenti e non verso la sete del guadagno

ヘブライ語

הט לבי אל עדותיך ואל אל בצע׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il salario del giusto serve per la vita, il guadagno dell'empio è per i vizi

ヘブライ語

פעלת צדיק לחיים תבואת רשע לחטאת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma quello che poteva essere per me un guadagno, l'ho considerato una perdita a motivo di cristo

ヘブライ語

אך היתרנות האלה כלן חשבתי לי לחסרנות למען המשיח׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

allo stesso modo i diaconi siano dignitosi, non doppi nel parlare, non dediti al molto vino né avidi di guadagno disonesto

ヘブライ語

וכן גם השמשים יהיו ישרים ולא מחליקי לשון ולא אהבים סבא יין ולא נטים אחרי בצע רע׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un tale, chiamato demetrio, argentiere, che fabbricava tempietti di artèmide in argento e procurava in tal modo non poco guadagno agli artigiani

ヘブライ語

כי צורף כסף אחד דמטריוס שמו עשה היכלות כסף של ארטמיס המציא לחרשים משכרת לא מעט׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma vedendo i padroni che era partita anche la speranza del loro guadagno, presero paolo e sila e li trascinarono nella piazza principale davanti ai capi della città

ヘブライ語

ויראו אדניה כי אזלה תוחלת בצעם ויתפשו את פולוס ואת סילא ויסחבום אל הרחוב לפני זקני העיר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a questi tali bisogna chiudere la bocca, perché mettono in scompiglio intere famiglie, insegnando per amore di un guadagno disonesto cose che non si devono insegnare

ヘブライ語

אשר סכור יסכר פיהם ההפכים בתים כלם בהורותם דברים לא כנים עקב בצע׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

mentre andavamo alla preghiera, venne verso di noi una giovane schiava, che aveva uno spirito di divinazione e procurava molto guadagno ai suoi padroni facendo l'indovina

ヘブライ語

ויהי בלכתנו למקום התפלה ותפגע בנו שפחה בעלת אוב אשר עשתה הון רב לאדניה בקסמיה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il suo salario e il suo guadagno saranno sacri al signore. non sarà ammassato né custodito il suo salario, ma andrà a coloro che abitano presso il signore, perché possano nutrirsi in abbondanza e vestirsi con decoro

ヘブライ語

והיה סחרה ואתננה קדש ליהוה לא יאצר ולא יחסן כי לישבים לפני יהוה יהיה סחרה לאכל לשבעה ולמכסה עתיק׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la tua condotta e le tue azioni ti hanno causato tutto ciò. questo il guadagno della tua malvagità; com'è amaro! ora ti penetra fino al cuore

ヘブライ語

דרכך ומעלליך עשו אלה לך זאת רעתך כי מר כי נגע עד לבך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

11 guadagni di equalizzazione includono la pre-amplificazione, intervallo -100..100, 0 è normale. normale.

ヘブライ語

ערך קדם־ הגבר של האקולייזר, הערך הוא בין 100 - ובין 100 +, 0 הוא הערך הנורמלי.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,603,861 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK