プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i due metodi possibili per esprimere una sotto-regola condizionale sono: (?(condizione)yes-pattern) (?(condizione)yes-pattern_bar_no-pattern) se la condizione è soddisfatta, si usa la regola indicata in yes-pattern, altrimenti si applica il no-pattern (qualora siai due metodi possibili per esprimere una sotto-regola condizionale sono: (?(condizione)yes-pattern) (?(condizione)yes-pattern_bar_no-pattern) se la condizione è soddisfatta, si usa la regola indicata in yes-pattern, altrimenti si applica il no-pattern (qualora sia specificato).
the two possible forms of conditional subpattern are (?(condition)yes-pattern) (?(condition)yes-pattern_bar_no-pattern) if the condition is satisfied, the yes-pattern is used; oth-the two possible forms of conditional subpattern are (?(condition)yes-pattern) (?(condition)yes-pattern_bar_no-pattern) if the condition is satisfied, the yes-pattern is used; oth - erwise the no-pattern (if present) is used.