検索ワード: rispondere (イタリア語 - ヘブライ語)

rispondere
(f) - ona)

indirizzo a cui & rispondere:
כתובת & תשובה:

allora ester fece rispondere a mardocheo
ותאמר אסתר להשיב אל מרדכי׃

e non potevano rispondere nulla a queste parole
ולא יכלו להשיב על זאת דבר׃

in questo esercizio devi rispondere a domande su percentuali.
בתרגיל זה עליך לעבוד עם שאלות אחוזיות.

il sistema nepomuk non è attivo. impossibile rispondere ad interrogazioni senza.
מערכת ה־ nepomuk אינה מופעלת. לא ניתן לענות לשאילתות בלעדיה.

quei tre uomini cessarono di rispondere a giobbe, perché egli si riteneva giusto
וישבתו שלשת האנשים האלה מענות את איוב כי הוא צדיק בעיניו׃

non rispondere allo stolto secondo la sua stoltezza per non divenire anche tu simile a lui
אל תען כסיל כאולתו פן תשוה לו גם אתה׃

il server era troppo occupato nel rispondere ad altre richieste per poter rispondere a noi.
השרת היה עסוק מדיי במענה לבקשות אחרות מכדי להגיב.

il sistema remoto non sembra rispondere secondo la configurazione richiesta. contatta il tuo provider.
עושה רושם שהמערכת המרוחקת אינה עונה לבקשת קביעת ההגדרות. פנה לספק האינטרנט שלך.

il servizio di interrogazione nepomuk non è in esecuzione. impossibile rispondere alle richieste senza name of translators
name of translators

sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore e avrò di che rispondere a colui che mi insulta
חכם בני ושמח לבי ואשיבה חרפי דבר׃

salomone rispose a tutte le sue domande; nessuna risultò occulta per salomone tanto da non poterle rispondere
ויגד לה שלמה את כל דבריה ולא נעלם דבר משלמה אשר לא הגיד לה׃

si accese di sdegno anche contro i suoi tre amici, perché non avevano trovato di che rispondere, sebbene avessero dichiarato giobbe colpevole
ובשלשת רעיו חרה אפו על אשר לא מצאו מענה וירשיעו את איוב׃

l}onnipotente noi non lo possiamo raggiungere, sublime in potenza e rettitudine e grande per giustizia: egli non ha da rispondere
שדי לא מצאנהו שגיא כח ומשפט ורב צדקה לא יענה׃

non ricominciamo a raccomandarci a voi, ma è solo per darvi occasione di vanto a nostro riguardo, perché abbiate di che rispondere a coloro il cui vanto è esteriore e non nel cuore
כי אין אנחנו משתבחין שנית אליכם אך נתנים לכם סבה להתפאר בנו לנגד המתפארים בפנים ולא בלב׃

domandò loro: «che cosa mi consigliate di rispondere a questo popolo che mi ha chiesto di alleggerire il giogo imposto loro da mio padre?»
ויאמר אליהם מה אתם נועצים ונשיב דבר את העם הזה אשר דברו אלי לאמר הקל מן העל אשר נתן אביך עלינו׃

ma adorate il signore, cristo, nei vostri cuori, pronti sempre a rispondere a chiunque vi domandi ragione della speranza che è in voi. tuttavia questo sia fatto con dolcezza e rispetto
את יהוה אלהים אתו תקדישו בלבבכם והיו נכנים תמיד להשיב דבר בענוה וביראה לכל שאל אתכם חשבון התוחלת אשר בקרבכם׃

l' autore ha richiesto la risposta via posta elettronica invece che sul gruppo (risposte a: mittente) vuoi rispondere comunque pubblicamente?
הכותב ביקש תשובה בדוא" ל במקום המשך שיישלח לקבוצת הדיון (המשכים: הכותב)

il re roboamo si consigliò con gli anziani, che erano stati al servizio di salomone suo padre durante la sua vita, domandando: «che cosa mi consigliate di rispondere a questo popolo?»
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים את פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את העם הזה דבר׃