プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sette
7
最終更新： 2013-07-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
sette di cuori
שבע לב
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
foto a sette colori
תצלום בשבעה צבעים
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
per sette giorni mangerai azzimi
שבעת ימים תאכל מצת וביום השביעי חג ליהוה׃
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
geometriche - stella a sette puntestencils
לוח גודל ומיקוםstencils
un decimo per ciascuno dei sette agnell
ועשרון אחד לכבש האחד לשבעת הכבשים׃
quando divenne re, ioas aveva sette anni
בשנת שבע ליהוא מלך יהואש וארבעים שנה מלך בירושלם ושם אמו צביה מבאר שבע׃
gli erano nati sette figli e tre figlie
ויולדו לו שבעה בנים ושלוש בנות׃
dopo essersi purificato, gli si conteranno sette giorn
ואחרי טהרתו שבעת ימים יספרו לו׃
ne offrirai un decimo per ciascuno dei sette agnell
עשרון עשרון תעשה לכבש האחד לשבעת הכבשים׃
sei cose odia il signore, anzi sette gli sono in abominio
שש הנה שנא יהוה ושבע תועבות נפשו׃
sette volte sarà vendicato caino ma lamech settantasette»
כי שבעתים יקם קין ולמך שבעים ושבעה׃
e vi colpirò sette volte di più per i vostri peccati
והלכתי אף אני עמכם בקרי והכיתי אתכם גם אני שבע על חטאתיכם׃
chi avrà toccato un cadavere umano sarà immondo per sette giorni
הנגע במת לכל נפש אדם וטמא שבעת ימים׃
poi finirono i sette anni di abbondanza nel paese d'egitt
ותכלינה שבע שני השבע אשר היה בארץ מצרים׃
i sette angeli che avevano le sette trombe si accinsero a suonarle
ושבעה המלאכים ההם אשר בידם שבעת השופרות התעתדו לתקע׃
vidi che ai sette angeli ritti davanti a dio furono date sette trombe
וארא את שבעת המלאכים אשר עמדו לפני האלהים וינתנו להם שבעה שופרות׃
quando essa sia guarita dal flusso, conterà sette giorni e poi sarà monda
ואם טהרה מזובה וספרה לה שבעת ימים ואחר תטהר׃
fece le sue sette lampade, i suoi smoccolatoi e i suoi portacenere d'oro puro
ויעש את נרתיה שבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃
così essi mangiarono e si saziarono; e portarono via sette sporte di pezzi avanzati
ויאכלו וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעת דודים׃
