検索ワード: dimoreranno (イタリア語 - ベトナム語)

bastardi dimoreranno in asdòd, abbatterò l'orgoglio del filisteo
con ngoại tình sẽ làm vua trong Ách-đốt; ta sẽ trừ sự kiêu ngạo của người phi-li-tin.

dimorerete in capanne per sette giorni; tutti i cittadini d'israele dimoreranno in capanne
hết thảy ai sanh trong dòng y-sơ-ra-ên sẽ ở nơi trại trong bảy ngày,

lo pianterò sul monte alto d'israele. metterà rami e farà frutti e diventerà un cedro magnifico. sotto di lui tutti gli uccelli dimoreranno, ogni volatile all'ombra dei suoi rami riposerà
thật, ta sẽ trồng nó trên núi cao của y-sơ-ra-ên; nó sẽ nứt nhành, và ra trái; sẽ trở nên cây hương bách tốt, cả loài chim sẽ đến núp dưới nó; hết thảy những giống có cánh sẽ ở dưới bóng của nhánh cây.

ma, quanto a noi, ci terremo pronti in armi, per marciare davanti agli israeliti, finché li avremo condotti al luogo destinato loro; intanto, i nostri fanciulli dimoreranno nelle fortezze per timore degli abitanti del paese
rồi chúng tôi cầm binh khí lập tức đặng đi trước dân y-sơ-ra-ên cho đến chừng nào đưa dân ấy vào cõi đã phân định cho họ. còn con trẻ chúng tôi phải ở trong thành kiên cố, vì cớ dân bổn xứ.