プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
riproduzione
Размнажэнне
最終更新： 2012-06-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
in riproduzione
Новая група
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
impostazioni riproduzione
Настаўленне прайгравальніка
arresta la riproduzione
Спыніць анімацыю
最終更新： 2009-11-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
comportamento dopo la riproduzione
Паводзіны пасля прайгравання
ferma riproduzione@action
@ action
finestra di riproduzione di xmmscomment
comment
riproduzione in pausamedia controller element
media controller element
ferma la riproduzione dopo questa traccia
Найбольш прайграванняў
spegni dopo che la riproduzione si è conclusa
Выключыць камп' ютар, калі прайграванне скончыцца
espelli il disco al termine della riproduzione
Вызваліць дыск, калі прайграванне скончыцца
ultima riproduzione: when this track was last played
Апошняе прайграванне:
prima riproduzione: when this track was first played
Упершыню прайграна:
video di sfondo da mostrare durante la riproduzione audio
Фонавае відэа для паказу падчас прайгравання аудыа
ferma la riproduzione del file audio@title: group
Спыніць прайграванне гуку@ title: group
produce una riproduzione vocale del testo della pagina attualename
Робіць аўдыёвывад для тэкту на бягучай старонцыname
in riproduzione: %1%1 is number of tracks, %2 is time
Грае:% 1
scegli il volume iniziale per la riproduzione del file audio. @info: tooltip
Пачатковая гучнасць прайгравання гукавога файла. @ info: tooltip
se questa opzione è selezionata, il pc si spegnerà dopo che mplayer ha terminato la riproduzione.
Калі гэтая налада задзейнічана, ПК будзе выключаны пасля таго, як mplayer скончыць прайграванне.
ultima riproduzione'length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts
Апошняе прайграванне
