検索ワード: osservando (イタリア語 - ポタワトミ語)

prendili con te, compi la purificazione insieme con loro e paga tu la spesa per loro perché possano radersi il capo. così tutti verranno a sapere che non c'è nulla di vero in ciò di cui sono stati informati, ma che invece anche tu ti comporti bene osservando la legge
otapin ki, ipi pinakwton kia'w ipi winwa, ipi tpi’in anit ke'pite'n takwuk, iw ke'oci moshmowat niw otupi wan, ipi caye'k e'wike'n. tumwat kashu notake'wat, i e'kikon coke'ko pite'ntakwsinon iw kaoci ke'ntumwat kwiuk e'shuwe'psin, ipi e'naktuwe'ntumin, i tpakwnuke'wun.

passando infatti e osservando i monumenti del vostro culto, ho trovato anche un'ara con l'iscrizione: al dio ignoto. quello che voi adorate senza conoscere, io ve lo annunzio
e'pmose'ian kiwapminum, e'numaie'k, nkimkawa, e'tshi sku’umatuk, oti e'shuonipie'kate'k, win kshe'mine'to pwake'ntakwsit; oti ie'i e'pwa ke'ntume'k, ktinume'kitowawat, win ke'iactmonum.