検索ワード: è stata predisposta (イタリア語 - ポルトガル語)

È stata
os acontecimentos adversos cardiovasculares (eacv), em particular arritmias, pareceram estar

È stata predisposta l'identificazione.
arranjou-se uma nova identificaçäo.

- È stata...
- o que? ...

È stata xena.
foi a xena.

È stata dura?
foi mau?

- È stata qui.
- ela veio falar comigo.

- È stata qui?
- esteve aqui?

È stata benevola.
isso é pouco.

È stata battezzata?
ela foi baptizada?

- È stata ammazzata.
- foi morta e era de minneapolis.

- È stata brutta?
- foi assim tão mau?

È stata l'esplosione.
foi a explosão.

- È stata un'omissione.
na verdade, foi mais uma omissão.

- È stata un'incornata?
-foi acidente?

È stata predisposta una relazione ed è stato pubblicato un opuscolo.
foi preparado um relatório e um desdobrável será publicado.

la relazione è stata predisposta in ap­plicazione del regolamento (cee) n.
este relatório resulta da aplicação do regulamento

non è stata ancora predisposta una politica energetica globale e coerente.
os combustíveis sólidos endógenos, especial mente a lignite de baixa qualidade, são extraídos por processos economicamente inviáveis e constituem uma importante fonte de poluição ambiental.

per questo una soluzione piu' permanente e' stata predisposta
sabíamos que o tempo que demoraria ate os humanos replicadores alcançarem a máquina seria inferior a dois anos fora do campo.

3 è stata predisposta per adeguare le previsioni sulle entrate provenienti dai dazi doganali.
a referida carta rectificativa n." 3 tem como objectivo adaptar as previsões de receitas a título dos direitos aduaneiros.

la pianificazione di quest'operazione e' gia' stata predisposta.
o plano dessa operação já está formulado.