検索ワード: adesso pranzo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

adesso pranzo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

adesso andiamo a pranzo.

ポルトガル語

nós agora vamos almoçar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso andate a pranzo?

ポルトガル語

vão almoçar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pranzo

ポルトガル語

almoço

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

pranzo.

ポルトガル語

- o almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

pranzo?

ポルトガル語

almoçamos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- pranzo.

ポルトガル語

- hora do almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- adesso vai a pranzo in giro?

ポルトガル語

agora está a aceitar almoços?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso devo pure prepararti il pranzo?

ポルトガル語

agora, também tenho de preparar o teu almoço?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso potete fare la pausa pranzo.

ポルトガル語

agora, podes chamar para o almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon pranzo!

ポルトガル語

bom almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- adesso jamie ti prepara il pranzo?

ポルトガル語

- a jamie anda a fazer-te o almoço?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. adesso sono tutti in pausa pranzo.

ポルトガル語

estão todos a almoçar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pausa pranzo!

ポルトガル語

almoço!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pausa pranzo.

ポルトガル語

- É hora de almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mangia. pranzo.

ポルトガル語

- sim, o almoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a pranzo, adesso.

ポルトガル語

almoço, já.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso sono in pausa pranzo. ricominciano tra circa 90 minuti.

ポルトガル語

estão na pausa do almoço, mas recomeça dentro de 90 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso vi raccontero' cio' che successe nella sala da pranzo.

ポルトガル語

agora, vou contar o que aconteceu na sala de jantar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- niente per adesso. sto portando mike al pranzo per la maratona.

ポルトガル語

vou levar o mike ao brunch da calçado marathon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lontano quanto basterà a riempire il tempo tra adesso e il pranzo.

ポルトガル語

o bastante para me ocupar, desde este momento até á ceia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,803,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK