検索ワード: amore sei stupenda (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

amore sei stupenda

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

sei stupenda.

ポルトガル語

- estás linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

sei stupenda !

ポルトガル語

não? mas estás linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei stupenda.

ポルトガル語

- estás espantosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei stupenda!

ポルトガル語

- está incrível!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei stupenda, swan.

ポルトガル語

estás estupenda, swan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei qui?

ポルトガル語

querida, estás aqui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei stupenda, cara.

ポルトガル語

- luzes maravilhosas, querida. - obrigada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- amore, sei tu?

ポルトガル語

- miúda, és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore sei deliziosa!

ポルトガル語

quando sinto que estás próximo,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei... incredibile.

ポルトガル語

querido, és mesmo um homem a sério.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- amore, sei fumata.

ポルトガル語

- querida, estás toda pedrada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah! amore, sei tu?

ポルトガル語

amor, foste tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei carina oggi.

ポルトガル語

oi, miúda... hoje vens muito bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei di sopra?

ポルトガル語

querida, estás aí em cima?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carrie, amore, sei qui?

ポルトガル語

carrie, querida, estás aqui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei molto forte.

ポルトガル語

querido, estás a ser muito forte quanto a isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, sei ancora sveglio?

ポルトガル語

ainda de pé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(ridendo) amore, sei esagerata...

ポルトガル語

querida, estás a exagerar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei in ospedale, amore. sei in ospedale.

ポルトガル語

está no hospital, querida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo fatto l'amore. sei divertente.

ポルトガル語

És engraçada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,272,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK