検索ワード: baci per te (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

baci per te

ポルトガル語

beijos pra você! saudade!

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per te

ポルトガル語

por ti

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per te.

ポルトガル語

para ti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per te!

ポルトガル語

isto é para si.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- per te.

ポルトガル語

- acabou para ti. - está bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- per te?

ポルトガル語

- para ti, querida?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mille baci per te

ポルトガル語

thousand kisses for you

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mile baci per ti

ポルトガル語

milha beijos para você coure

最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi baci per un motivo...

ポルトガル語

beijas com determinação...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

piu' baci per tutti, direi.

ポルトガル語

mais beijos, digo eu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu mi dai... dei baci per lusingarmi.

ポルトガル語

xx dê-me teus adoráveis beijos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai i baci per i quali morirei

ポルトガル語

tens o tipo de beijos pelos quais morreria

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quindi vuoi che ti baci per esperimento?

ポルトガル語

queres que eu te beije como se fosse uma experiência?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

risparmia i tuoi baci per quando ti serviranno.

ポルトガル語

guarda os teus beijos para quando precisares deles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia che ti baci per l'ultima volta.

ポルトガル語

deixa que ela te abrace pela última vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perche' non lo baci per farlo sentire meglio?

ポルトガル語

porque é que não beijas pra ficar melhor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

due baci per te, una nel naso e l'altro in bocca. questo richiede molto tempo ...

ポルトガル語

dois beijos pra você, um no nariz e outro na boca. este bem demorado...

最終更新: 2016-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, se voglio che la ragazza mi baci per prima cosa, faccio apparire le mie labbra irresistibili.

ポルトガル語

bem, se quiser que uma rapariga me beije... ... primeiro, torno os meus lábios irresistíveis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le ho mandato baci per sei settimane ma quando siamo atterrati a edwards ho scoperto che era scappata con un avvocato.

ポルトガル語

durante seis semanas, mandei beijos àquela mulher. quando aterrámos, soube que ela tinha um caso com um advogado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, forse dovremmo esercitarci con i baci per non essere... impacciati quando lo faremo davanti ai tuoi nonni.

ポルトガル語

talvez devamos experimentar beijar-nos umas vezes, para não ser estranho fazê-lo em frente aos teus avós.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,795,026,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK