検索ワード: bentornato a casa (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

bentornato a casa

ポルトガル語

bem-vindo a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 17
品質:

イタリア語

bentornato a casa.

ポルトガル語

- bem-vindo de volta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- bentornato a casa

ポルトガル語

- sim, bem-vindo a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bentornato a casa.

ポルトガル語

- bem vindo a casa, chris.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornato a casa, signore.

ポルトガル語

bem-vindo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornato a casa, murphy!

ポルトガル語

bem-vindo a casa, murphy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-james, bentornato a casa.

ポルトガル語

- james, bem-vindo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bentornato a casa. - bentornato a casa.

ポルトガル語

- bem-vindo a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornata a casa

ポルトガル語

bem vinda a casa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

bentornati a casa.

ポルトガル語

bem-vindos a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

bentornata a casa!

ポルトガル語

bem vinda a casa. estás maravilhosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bentornati a casa.

ポルトガル語

- sim. bem-vinda de volta a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornati a casa ragazzi

ポルトガル語

bem-vindos, rapazes

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornata a casa, melina.

ポルトガル語

seja bem-vinda, melina, querida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornata a casa, bentornata a casa!

ポルトガル語

bem-vindos a casa! bem-vindos a casa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bentornata a casa! bentornata a casa!

ポルトガル語

bem vinda a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,088,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK