検索ワード: buon giorno amore mio un bacio (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

buon giorno amore mio un bacio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

buon giorno, amore.

ポルトガル語

bom dia, baby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno amore letra

ポルトガル語

bom dia amor letra

最終更新: 2021-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

'giorno, amore.

ポルトガル語

bom dia, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ecco l'amore mio! dammi un bacio!

ポルトガル語

que horror, que susto...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e oggi e' quel giorno amore mio.

ポルトガル語

e hoje é o dia, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon anniversario, amore mio.

ポルトガル語

feliz aniversário, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon giorno

ポルトガル語

"bom dia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 21
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

buon giorno.

ポルトガル語

olá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buon giorno.

ポルトガル語

- bons dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buon giorno!

ポルトガル語

- oh, b'dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quel giorno, amore, dirai che

ポルトガル語

lavanda é verde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed un giorno, amore mio, tu esci dall'eternita'.

ポルトガル語

e um dia, meu amor, a tua eternidade chega ao fim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

legge di giorno, amore di notte.

ポルトガル語

direito de dia, sexo à noite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"un bacio amore mio ?"

ポルトガル語

que tal um beijo, meu amor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- un bacio di vero amore.

ポルトガル語

- o beijo do amover verdadeiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dammi un bacio, amore mio.

ポルトガル語

dá-me um beijo, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho mai dato un bacio d'addio, amore mio.

ポルトガル語

nunca disse adeus nem pude te dar um beijo de despedida, minha doce menina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti scriverò spesso. ti scriverò tutti i giorni, amore mio.

ポルトガル語

vou escrever-vos muitas vezes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon gíorno.

ポルトガル語

bom dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mancano solo cinque giorni, amore. - si'?

ポルトガル語

são só mais 5 dias...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,992,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK